На Reddit появился пост о том, чего стоит ждать от обновленной трилогии.

Подробный список изменений:

• Разрешение текстур было увеличено.
• Лица персонажей были переработаны и теперь не выглядят столь угловатыми. Лицевые анимации тоже новые и смотрятся "очень хорошо".
• Вместо заранее просчитанного света повсеместно используется динамическое освещение.
• Анимации игрового процесса в большинстве своем остались нетронутыми, а вот катсцены были полностью переработаны. У персонажей полноценные кисти рук с пальцами а не культи.
• Повреждения автомобилей теперь динамическое. Больше нет заранее смоделированных поврежденных частей. Реализация отражений как в мобильных версиях, но в повышенном разрешении.
  
  
• Город останется прежним, не считая новых текстур и освещения. Epic Games даже создали специальную утилиту, переносящую геометрию из RenderWare в Unreal напрямую.
• Искусственный интеллект пешеходов был спроектирован максимально близко к оригиналу. Никаких улучшений либо ухудшений.
• В плане контента тоже ничего нового не предвидится. Разве что будут доступны разные вариации внешнего вида персонажей из игр серии. А также новый чит код "xmas" для GTA 3, при активации которого улицы Либерти Сити покроет снежок.

Основной причиной выбора движка Unreal было несоответствие устаревшего движка RenderWare современным стандартам и его не шибко хорошая совместимость с современным железом. RAGE рассматривался, но Unreal был выбран из за наличия уже готовых утилит, позволяющих легко портировать контент из RenderWare. Да и Rockstar Dundee команда очень маленькая, которой было бы сложно совладать с Rage. Тем не менее они очень увлечены своим проектом и уверены, что в результате получатся по настоящему улучшенные версии игр, лишенные всех тех недостатков что были в переизданиях на мобилки.

На данный момент обновленные версии готовы "Уйти на Золото", что означает их полною готовность к релизу. А Dundee в это время уже занимаются мобильными версиями, выход которых запланирован на второй квартал 2022-го.

Дополнения от автора публикации, ответы на вопросы из комментариев:

• Возможность плавать не будет добавлена в GTA3, так как дизайн игровой карты на это не был рассчитан. Насчет Vice City не совсем понятно. В одном комментарии автор уточняет, что препятствий как в GTA 3 нет, а в другом что все же будет сложно игроку выбираться на берег.
• Основным источников вдохновения для разработчиков являлись популярные ролики Welcome To the 80's.
• Программный код был переписан с нуля под новый движок, но при этом разработчики добивались максимально схожего с оригиналами результата. Игровой процесс хоть и подвергся улучшениям, например стрельба теперь ощущается как в GTA IV или V, но в опциях есть возможность включить тот самый "классический" режим управления с фиксированной камерой и автоприцеливанием.
• Игровые звуки и музыка станут В РАЗЫ более качественными.
• О вырезанной музыке и изменениях в угоду цензуре ничего не известно, не считая того что слово "Гаитянье" больше не используется.
• Стоимость всей трилогии будет составлять не 70 баксов, как было указано в прошлой утечке, а долларов 30 или 40.
• Геометрия города была перенесена один к одному, а значит и все угловатые повороты дорог на месте.
• Миссии можно будет сразу же перезапустить в случае провала. В некоторых будут присутствовать чекпоинты, но далеко не во всех.
• Разработка всех трех частей заняла лишь около года.
• Никакой "Тряпичной куклы". Персонажи всё также умирают с анимацией.
• Обновленная трилогия будет являться эксклюзивом Rockstar Launcher как минимум в ближайшее время.

А вот это очень фигово. В последней стимовской версии нет цензуры в гаитянских и кубинских миссиях и я уж было успокоился насчет них.
Отцензуренная версия оригинальной Вайс Сити, в которой криво порезали реплики Умберто Робины и тетушки Пуле, выглядит жалко и сводит на нет всю кубино-гаитянскую сюжетную арку.

Первые минуты самого первого эпизода Miami Vice. Кубинец, гаитянин и голос Лэнса Вэнса собственной персоной

Кстати, ПК версия вайса уже изначально была "зацензурена". Некоторые тексты и диалоги катсцен за гаитян и кубинцев были изменены еще аж во втором релизе на PS2. Первый, изначальный релиз, был отозван из продажи. Все из за возмущений со стороны гаитянской и кубинской диаспор.

Точно могу сказать, что всегда играл в ПК-версию без цензуры, реплики Робины и Пуле не были порезаны, гаитяне и кубинцы в них упоминались, как и в целях миссий, что в версии с оригинальной озвучкой, что в версии с отбитой любительской русской, которая в свое время была очень популярна.



Как понял из беглой гуглежки, все же была ПК версия, основанная на той версии, в которой все диалоги представлены в полном объеме.
https://tcrf.net/Grand_Theft_Auto:_V...ences#2..3F.3F

Так пятерка шикарна, просто уже задрочена до дыр по десятому кругу, а так V крутая. R хотят очередной раз заработать на лохопедах продавая игру 20-й летней давности но уже на Next Gen подкрутив немного тени и текстурки.
Я начинал с PS3, через месяцев 8 на комп купил. А ведь кто то покупает на PS3/PS4/PS5