Движек Мафии 2 всё-таки устарел, хоть и смотрится до сих пор достойно.
Неплохо было бы на Unreal Engine 4 или на движке GTA/RDR2, впрочем модифицированный обновленный движек М2 тоже подойдет.

На счет того что Рокстар справится у меня уверенности нет после Max Payne 3, да игра хорошая, но это не Max Payne.
L.A.Noire делали не Рокстар, а Тим Бонди если я не ошибаюсь, так что не известно как бы Рокстар справилась бы с атмосферой 30-50-х. Но если учесть как всё сделано в RDR2, то скорее всего бы справились.

Это очень сложно, это две игры в одной с кучей разных механик. Разработка будет стоить неподъемных денег. L.A.Noire имела классную лицевую анимацию, хорошую механику расследования, огромный город и лицензированный автопарк, но физическая модель была хренового уровня, да и освещение не особо.
Лучше уж выпускать вторую сюжетную линию как большой аддон встраиваемый в оригинальную игру.

Ну Max Payne 2 на самом деле еще хуже. Нет, это отличная игра, но довольно вторичная, при этом каким-то странным образом извращающая события первой части.

Вообще была информация, что местом действия третьей части планировали Россию, когда над игрой работали Рокстар Вена, есть пара артов от их художника. Могло бы получиться интересно.



У главы Team Bondi вообще любовь к лицензированному автопарку, он до этого работал в Team Soho над The Getaway. Только толку от лицензированных авто, если физика у них слабенькая, да и сами модельки в L.A.Noire довольно посредственные.

И тут я согласен со Спартаком, не в смысле буквального объединения Мафии 2 и Нуара, а касательно того, что эти две команды разработчиков отлично бы дополнили друг друга. Тим Бонди просто маньяки в плане скрупулезности воссоздания эпохи - в L.A.Noire даже названия фильмов на афишах настоящие, есть отсылки к реальным событиям того времени, все максимально соответствует игровым годам, в то время как в Мафии 2 просто куча анахронизмов, бросающихся в глаза - те же автомобили и музыка второй половины пятидесятых в игровом 1951 году (хотя есть подозрения, что изначально действительно планировали завершить сюжет не 1951 году, а на несколько лет позже). С другой же стороны, в Мафии 2 экшн и особенно автомобильная часть на голову, а то и на две выше нуаровских, да и картинка в целом приятнее, не считая лицевой анимации (она у Нуара конечно крутая). Если бы эти две команды работали вместе и каждая была бы ответственна именно за то, что у нее лучше всего получается, результат был бы отличный.