В оригинале есть довольно странные сценарные решения. Например, зачем людям Морелло средь бела дня, после погони заходить в бар вражеской семьи? Чтобы что? Может когда то убийство за кадром казалось клевым, но сейчас это выглядит очень странно.

В целом, такое впечатление, что Тома сделали в ремейке более решительным что ли, ну и взяли его "на проверку" и дать отомстить, а потом уже убедившись, что это "славный парень", берут в семью.