Вавра же не программист. И никаких прав на движок у него нет и никогда не было.

Под 64 бит движок переписывать не требуется. Скорее всего там достаточно будет расширить буферы вершин, текстур и физики. Теоретически это можно реализовать на основе RwD3D8to9 extension для GTA. В DirectX 9 меньше лимитов. Надо лишь чтобы кто нибудь разбирающийся в этом внес соответствующие изменения для совместимости с ls3d.
Ну или вообще сделать враппер на вулкан. Сейчас это модно.

Объясни, о чем ты?

Vulkan это API для 2d/3d графики, вроде конкурент OpenGL и DirectX, но сделан на базе каких-то амудешных поделок.

В Windows его библиотеки приходят с обновлениями и можно директх и опенгл враппить в вулкан

Вавра знает, кто делал/модифицировал LS3D engine под Мафию, и может быть где он сейчас.