Может что-то упустил, но вроде в римейке говорилось лишь про "самолет из города", то есть вполне могли быть пересадки по пути.

Вот что понравилось в этой миссии - сама возможность стелсового прохождения, которое хорошо вписывается в сюжет (хотя сама реализация так себе).
Ну и в оригинале странно выглядело то, что мы вначале устраиваем настоящую войну в аэропорту, убивая кучу федералов и копов (последних опционально), а после этого нам еще нужно сбегать за билетами для Фрэнка, как-будто кто-то еще собрался куда-то лететь на фоне бойни в аэропорту и проверять билетики. Отдельный самолет с купленным пилотом, который может улететь в любое время, вписывается в сюжет при громком прохождении лучше, чем в оригинале.