На каком языке вы обычно проходите Мафию II?

		Mafia-Game Forum > Бар > Всё что не вошло в остальные форумы
На каком языке вы обычно проходите Мафию II?

Результаты опроса: На каком языке вы проходите вторую Мафию?
Английский	7	53.85%
Немецкий	0	0%
Испанский	0	0%
Русский	6	46.15%
Голосовавшие: 13. Вы ещё не участвовали в этом опросе

Опции темы

Поиск в этой теме

Опции просмотра

02.10.2020, 21:21

grandshot

#667e34

Сообщений: 1,252

Репутация: 985

Hitman

Раньше проходил с русским дубляжом. Но теперь, когда мое знание английского позволяет воспринимать речь на слух, всегда выбираю оригинальную озвучку с русскими субтитрами (если игра позволяет). Для Мафии 2 редактировал файлы для этого.

В локализациях постоянно упускают и неточно передают множество моментов, которые в итоге сильно меняют восприятие и атмосферу.

цитата

Поблагодарил:

Tosyk (02.10.2020)

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Регистрация

Чтобы оставлять на форуме Mafia-Game Forum сообщения, необходимо сначала зарегистрироваться.
Пожалуйста, укажите ваше имя пользователя, адрес электронной почты и прочую обязательную информацию о себе в форме ниже.

Имя:

Пароль / Адрес электронной почты

Пароль:		Подтвердите пароль:
Адрес электронной почты:		Подтвердите адрес:

Реферер

Если вы пришли на этот форум по совету одного из участников, то, пожалуйста, введите его имя пользователя.

Реферер:

Часовой пояс

Время на форуме может быть выставлено в соответствии с тем, где вы находитесь. Выберите свой часовой пояс из списка ниже.

Часовой пояс:

Учитывать переход на летнее или зимнее время (DST).

Опции перехода на летнее/зимнее время (DST):

Получать электронные письма

Время от времени администрация может посылать вам сообщения по электронной почте.

Если вы не хотите получать эти сообщения, отключите эту опцию.

Получать электронные письма от администрации

Разрешить другим участникам писать вам по электронной почте.

Получать электронные письма от других участников

Правила форума Я обязуюсь исполнять установленные правила, посещая Mafia-Game Forum.

Текущее время: 21:15. Часовой пояс GMT +3.