Спустя 5 месяцев решил вернуться к первой части RDR.
Сюжетно она идёт сразу после второй части, а я хочу узнать что случилось с Джоном дальше.

Изначально начинал играть с ублюдским переводом и потому забросил. Про -тся и -ться молчу. Качество самого перевода оставляло желать лучшего. Порой возникало ощущение, что перевод делал человек, который никогда не видел английские слова в пейнте. Просто терялся смысл повествования.

В итоге заморочился, нашёл и сделал возможным для запуска версии с нормальным переводом и шрифтами. Дополнительно радует то, что даже картинка неплохая!

Если кому будет интересно, то подробно распишу что и как и выложу версию игры с хорошим переводом.

Скрины, конечно, не такие высокохудожественные как у Цербера, но представление о картинке дают.