Да, Mafia 2 DE это конечно упущенная возможность.

Сразу вспоминается недавня новость из мира кино. Был такой фильм, Лига Справедливости, который провалился в прокате и был сомнительным зрелищем, там режиссер Зак Снайдер ушел по ходу съемок. После выхода фильма сразу поползли слухи о том, что есть некая режиссерская версия, Snyder Cut, отличающаяся по сюжету и атмосфере (чему способствовали и сам Снайдер с актерами), в итоге на волне всей этой шумихи в соцсетях выходит новость о том, что эта мифическая The Snyder Cut существует и будет выпущена в 2021 году, даже будут выделены дополнительные 20-30 миллионов на ее приведение в "товарный" вид.

Это я к чему, игровая аудитория уже очень хорошо "нагрета" информацией о вырезанном контенте в Мафии 2, можно было бы подогреть ажиотаж еще больше и на его волне выпустить условную Director's cut и при небольших затратах не только сорвать деньжат, но и заработать жирный плюс к репутации.