Но учти, что при его редактировании стоит перейти в режим объектов Ctrl+S (назад в режим моделей так же: внизу слева будет написано "Select Mode (Model)" или "Select Mode (Object)"). Иначе тебе просто не покажет эту вкладку Collision, ведь именно объектам присваивается клиппинг, а не всей модели. Объект - это часть модели.
Например, загрузи в MWE туториал - возле входа в это здание у двери будет стоять доска и синяя бочка. Их клиппинг устроен именно так.