С точки зрения закона слово "собственность" вообще не применимо к фотографиям/картинкам.

Нельзя также сказать, что "фотография/изображение принадлежит mafia-game.ru", поскольку это доменное имя.
Можно предположить, что права в этом случае будут принадлежать администратору доменного имени, но это возможно лишь в том случае, если сам администратор - физическое лицо создало изображение (фотографию или скрин).


В случае для скринов, фотографий, сделанных пользователями для форума, я бы рекомендовал указывать:
ФИО автора скрина (либо его ник (псевдоним), если автор не хочет деанона) и знак копирайта.
Пример, EmptyBowl ©;


Для фото со сторонних сайтов:

1. См. пункт 1 выше, с той лишь оговоркой если автор известен.

Если нет, то

2. "Изображения могут быть защищены авторским правом".

Ну и при загрузке обязать выбирать вариант из рубрикатора:
- чужое изображение;
- изображение участника форума.

В правилах пользования форума, оговорить условие о простой неисключительной безвозмездной лицензии для загрузки изображений (скринов, сделанных из игры специально для форума).

Готов помочь с текстом, если понадобится