Именно это я и имел в виду - mp3 плеер в виде dll, имитирующий радио
Правда, я только в Delphi умею.
Для меня основная загвоздка именно в том, что я не имею ни малейшего понятия о том, как из своей dll к акторам доступ получить. Чтобы, например, последние несколько машин запоминать, как я это в скрипте сделал, и проверять нахождение Томми в машине. CityMusic_Off, опять же.
А так-то всё, что связано с воспроизведением музыки сделать легче лёгкого.
Дефолтных функций Delphi хватит за глаза.

UPD: погуглил, на C++ тоже вроде не сложно )