С зимними проще будет, листву удалил и чуть веток в виде текстур с альфой добавил.

Добавлено через 3 минуты
Промежуточные работы буду выкладывать, чтобы советоваться, как лучше и что нужно исправить

В миссионных локациях, как то мало зелени. Насажал по-быстрому деревьев:)

Очень, кстати, хорошая идея, т.к. эти локации относительно невелики, то и потенциальная нагрузка на движек должна быть меньше (если, конечно, здесь нет каких-нибудь "подводных камней"), что означает хорошую перспективу по оживления этих миссий новыми деревьями, хотя еще было бы неплохо попробовать добавить объёмную траву.

User, Да, с озеленением не так пусто выглядит, но у меня нет опыта как всё это правильно расставить, так чтоб красиво и не слишком много. Тут скорее нужен художник по окружению. Можно на свой взгляд сделать, но вдруг кому не понравится)

Мне кажется странным что деревья из скал растут

Lucky49, это был эксперемент, я не обращал на это внимания :D

Деревья у мотеля не к месту. Там же поля. Вот кустов можно было бы добавить.

На скалах деревья, все же, растут, хоть и в меньших количествах, ну а поля также, совершенно спокойно, могут иметь в своем составе деревья в рандомных количествах, и даже более того, некоторые поля образовались на месте бывших лесов, так, к сведению.

Ну у нас тут вроде не конкурс с коровой в виде приза)).
Как расставлять можно посмотреть на разных тематических фотках в Гугле или даже в других играх.

Например:
https://mafia-game.ru/forum/imgcache...qz4xknbelk.jpg

В миссии у Мотеля Кларка можно расставить буквально 2-3 дерева, еще да и кустарников несколько неплохо поставить, да и травы в объеме, как-то так.

User, Как с травой быть, даже не знаю, она будет рябить, но можно попробовать. Через mwe трудно будет её расставлять, потому что она не отображается из за альфа текстуры

Атмосфера этого места изменится. Независимо от того, было ли решение не расставлять у мотеля деревьев техническими ограничениями либо осмысленным художественным выбором, их отсутствие уже задало тон локации. А вот кусты бы на атмосферу места не так сильно влияли, если бы они располагались рядом с оградами и не превышали их по высоте.